Don Fernando el francés

by Martín Coyol

supported by

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price

about

Martín Coyol cantó este corrido en Santiago Tuxtla en 2006.
Grabado por Alec Dempster.

Se trata de una versión del conocido Romance de Bernal Francés, de cuya amplia difusión en México da cuenta Mercedes Díaz Roig en su artículo “Conservación, variación y originalidad en dos romances mexicanos”, en Estudios y notas sobre el romancero. México: El Colegio de México, 1986, pp. 179-208.

lyrics

Fue don Fernando el Francés
un soldado muy valiente
que combatió a los chinacos
de México independiente.

Vio a doña Elena en la finca
y de ella se enamoró,
sabiendo que su marido
por un crimen se ausentó.

Doña Elena se hizo firme,
pero al fin correspondió.
Como era un hombre temible,
don Fernando ahí se perdió.

Noche a noche tenían cita
donde gozaban sus amores,
entonando sus canciones,
mancillando sus colores.

Una mañana temprano
don Benito fue a Jerez,
y en el camino esperó
a don Fernando el Francés.

A don Fernando el Francés
sin saber ni cómo ni cuándo,
se encontró con don Benito
al mentado don Fernando.

credits

released January 31, 2022

license

about

Anona Music Toronto, Ontario

Anona Music was created in 2000 by Alec Dempster to document the music and oral history of son jarocho.

alecldempster.org

Recommendations

contact / help

Contact Anona Music

Streaming and
Download help

Report this track or account

Anona Music recommends:

Café Café
by Radio Jarocho

Radio Jarocho have taken son jarocho from Veracruz and given it the urban punch that makes their music stand out in New York. Café Café is one of the few son jarocho albums of purely original tunes. Anona Music
go to album

If you like Don Fernando el francés, you may also like:

One, La Doctrine des Cinq Elements
by TheSophia3

Billed as a "virtual United Nations of sounds," this digital global collective spotlight Mexican folk, NYC jazz, Korean poetry, and more. Bandcamp New & Notable Oct 19, 2022
go to album
Maisha
by The Zawose Queens

featured on Bandcamp Radio Mar 26, 2024
go to album
Callejera
by La Perla

featured on Bandcamp Radio Sep 20, 2022
go to album
Afar Ways
by Yanna Momina

featured on Bandcamp Radio Sep 20, 2022
go to album
HOME
by Sushma Soma

featured on Bandcamp Radio May 23, 2022
go to album